[±âŸ»ç¾÷Áö¿ø] ´ëÇѱ¹Á¦¹ø¿ª¿ø
¹Ú°æÅÂ10
Á¶È¸ : 1,519
¾È³çÇϼ¼¿ä ´ëÇѱ¹Á¦¹ø¿ª¿ø (KORITI – Korea International Translation Institute) ÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¾çÇÑ ¾ð¾îÀÇ Àü¹® ¹ø¿ª°¡ºÐµéÀº ¿À·£ ½Ã°£ µ¿¾È Çо÷ ¹× ÇöÁö»ýÈ°À» ÇØ¿Â ÇØ´ç ºÐ¾ßÀÇ Æø³ÐÀº Áö½Ä°ú Àü¹®¼ºÀ» °âºñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ´Ü¾î¿¡¼ ´Ü¾î·ÎÀÇ ´Ü¼ø ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Ñ ¹ø¿ªÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ì¿©³»´Â ¹ø¿ª°¡ºÐµé·Î °í°´´ÔÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â´Â ÃÖ°íÀÇ °á°ú¹°À» µå¸®°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀúÈñ ´ëÇѱ¹Á¦¹ø¿ª¿øÀº ¾ðÁ¦³ª °í°´ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ¸ÕÀú »ý°¢ÇÏ°í ÇൿÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
¾ðÁ¦µç Æí¾ÈÈ÷ ¹®ÀÇ ÁֽʽÿÀ.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¾çÇÑ ¾ð¾îÀÇ Àü¹® ¹ø¿ª°¡ºÐµéÀº ¿À·£ ½Ã°£ µ¿¾È Çо÷ ¹× ÇöÁö»ýÈ°À» ÇØ¿Â ÇØ´ç ºÐ¾ßÀÇ Æø³ÐÀº Áö½Ä°ú Àü¹®¼ºÀ» °âºñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ´Ü¾î¿¡¼ ´Ü¾î·ÎÀÇ ´Ü¼ø ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Ñ ¹ø¿ªÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ì¿©³»´Â ¹ø¿ª°¡ºÐµé·Î °í°´´ÔÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â´Â ÃÖ°íÀÇ °á°ú¹°À» µå¸®°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀúÈñ ´ëÇѱ¹Á¦¹ø¿ª¿øÀº ¾ðÁ¦³ª °í°´ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ¸ÕÀú »ý°¢ÇÏ°í ÇൿÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
¾ðÁ¦µç Æí¾ÈÈ÷ ¹®ÀÇ ÁֽʽÿÀ.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.